Während Patti noch in ihren Swingerclub-Erinnerungen vom Wochenende schwelgt, gibt das Team dem schmierigen Conny Zunder. Wer es sich mit allen verscherzt, hat am Ende selbst nichts zu lachen. Zum spektakulären Ende der ersten Staffel kommen alle nochmal so richtig in Fahrt!