Fehlende Erinnerung: Kyra ist zurück in der Menschen-Welt. Orla hat ihr die Magie entzogen und sie kann sich an nichts mehr erinnern. Sie weiß nichts mehr von der magischen Welt, ihren Kräften und ihren Freunden. Peter will ihr deshalb den Film zeigen, den sie für diesen Fall vorbereitet hatten. Doch Ruksy schreitet ein und bittet Peter, Kyra den Film nicht zu zeigen. Das wäre besser für Kyra. Derweil reißt Orla die Macht im DMI an sich und zwingt Sean zum Rücktritt. Beim Besuch von Maxwells Buchladen entdeckt die ahnungslose Kyra, dass sie magische Kräfte hat. Sie bittet Peter inständig, ihr die Wahrheit zu sagen. Der Kampf um den Orb: Kyra kann sich dank eines Videos wieder an die Welt der Magie erinnern. Sie taucht wieder dort ein und steht ihren Freunden zur Seite, die sich einer mächtigen Orla entgegenstellen. Orla möchte mithilfe gefährlicher magischer Objekte die Vorherrschaft der Magie in der Welt unter Beweis stellen. Damit niemand an den Orb gelangt, hat sie die Bibliothek mit einem Zauber verschlossen. Ruksy hat eine Idee, wie man trotzdem hinein kommen könnte.