Rote Rosen

Lisa und Malte kommen überein, ihren spontanen Seitensprung geheim zu halten. Lisa will Ole nicht verlieren und Malte entschuldigt sich bei Tine für seine Eskapaden und darf ins Rosenhaus einziehen. Jule will Uli Klein hier und jetzt an den Pranger stellen. Brian, der sich innerlich immer mehr von der Sekte distanziert, lässt sich überreden, ihr behilflich zu sein. Doch dann wird es brandgefährlich: Uli Klein fesselt Jule und droht, sie in den See zu werfen, wenn sie ihm die Kopie der Decodier-Folie nicht herausgibt. Carla und Britta freuen sich über den Erfolg ihrer Website im Kampf gegen Überwachungskameras. Doch Ben fühlt sich immer mehr außen vor und der Graben zwischen ihm und Britta wird immer tiefer. Braucht Lüneburg einen größeren Flugplatz? Malte und Thomas suchen die Entscheidung als Gegner in einer Podiumsdiskussion. Thomas kann eindeutig gegen den arrogant auftretenden Malte punkten. Doch seine Freude wird getrübt, als die Unterschriftenlisten gegen den Flugplatz juristisch angefochten werden.