Kirinmaru nimmt die schwarze Perle an sich, in der sich Morohas Eltern befinden. Er verlangt, dass das Mädchen eine Person namens Akuru für ihn ausfindig macht - erst dann gibt er ihr die Perle zurück. Sesshomaru lässt Rin und Jaken am Zeitenbaum zurück und greift in den Kampf ein, um Moroha zu helfen.