Im Jahr 1987 leben Rocky und Dwayne bereits in Nashville und warten darauf, dass Ata von Hawaii aus nachkommt. Sie versprechen ihr, dass bis zu ihrer Ankunft alles organisiert sein wird, doch bisher hat Rocky nicht einmal eine Wohnung gefunden. Dewey lebt so lange bei Downtown Bruno, einem Freund der Familie.